(English below)

Manchmal sitzt Du am Fenster und schaust hinaus. Hinaus in das Leben. Draußen ist es bunt und lebendig und auch Deine Träume sind farbenfroh und voller Sehnsüchte. Du sitzt ganz ruhig und manchmal huscht ein Lächeln über Dein Gesicht. Erinnerungen bahnen sich ihren Weg zu Dir.

Manchmal sind sie schön und beruhigend und ein anderes Mal lassen sie leise Tränen über Deine Wangen rollen. Erinnerungen an Vergangenes, Erinnerungen an Erlebtes und Erinnerungen an Bedeutendes in Deinem Leben.

Da gab es Freunde und Lieben, die Teil Deines Lebens waren und Dein Leben wieder verlassen haben. Aber Du erinnerst Dich noch ganz genau an sie und Du vermisst sie. Du stellst Dir vor wie es anders sein könnte, wie Dein Leben anders verlaufen wäre, wenn Du andere Entscheidungen getroffen hättest.

Aber Du hast keine anderen Entscheidungen getroffen. Zu dem Zeitpunkt, als Du sie trafst, war es genau die richtige Entscheidung. Sonst hättest Du es ja nicht so gemacht.

Aber Du sehnst Dich nach mehr. Was immer auch mehr ist. Du sitzt alleine am Fenster und sehnst Dich nach Liebe. Nach jemanden der sein Leben mit Dir teilt. Jemanden der Dich in den Arm nimmt und Dich bedingungslos liebt. Dich einfach nur liebt, weil Du so bist wie du bist. Jemanden der Dich tröstet, wenn Du traurig bist und jemanden der mit Dir lacht, egal wie verrückt es ist.

Und Du sitzt immer noch Alleine am Fenster und Deine Gedanken machen sich auf die Reise. Auf die Reise in ein Land der Fantasie. In ein Land, in dem Dir niemand Verletzungen hinzufügen kann, in ein Land, in dem Du unverwundbar bist. Dort gibt es keine Schmerzen und keinen Kummer. Und so fliegen Deine Gedanken immer weiter und höher. Die Welt unter Dir wird kleiner, immer kleiner, so winzig, dass Du kaum noch etwas erkennen kannst und somit kann Dich auch nichts mehr verletzen.

Deine Gedanken fliegen weiter. Sie steigen auf in den Himmel bis zu den Wolken und sie fliegen. Frei und ungebunden. Frei und ohne Belastungen. Frei, frei für alles was vor Dir liegt.

Und so träumst Du von der Zukunft. All Deine Wünsche gehen in Deinen Träumen in Erfüllung. Das fühlt sich gut an und Du lächelst. Und mit diesem Lächeln erwachst Du aus Deinem Traum.

Dieses Lächeln wird nun Dein Begleiter sein. Deine Kraft, wenn Du Dich im „echten Leben“ auf den Weg machst, um Dir Deine Träume zu erfüllen.  Deine Träume geben Dir die Kraft und den Mut Dich auf den Weg zu machen.  Träume helfen Dir an Dich zu glauben. Träume sind Deine Vorstellung von dem was sich ereignen kann. Und Träume sind die Triebfeder Dir Deine Wünsche zu erfüllen.

Manchmal sind Träume aber auch einfach nur Träume, die Dir für einen kurzen Moment ein Lächeln ins Gesicht zaubern und Dir im Hier und Jetzt das Leben erleichtern.

Was auch immer Träume für Dich sind, verlerne nie zu träumen, egal wie alt Du bist, denn Träume haben auch immer etwas Magisches an sich und sie machen das Leben ein bisschen schöner.

Text © by Kunst-vom-anderen-Stern 2019

Foto © by Friedl Grothmann / Model: Kunst-vom-anderen-Stern

___________________

Sometimes you sit at the window and look out. Out in life. It is colorful and lively outside and your dreams are also colorful and full of longings. You are sitting calmly and sometimes a smile flits over your face. Memories make their way to you.

Sometimes they are beautiful and calming and sometimes they let tears roll softly over your cheeks. Memories of the past, memories of experiences and memories of the important in your life.

There were friends and loved ones who were part of your life and have left your life again. But you still remember her very well and you miss her. You imagine how it could be otherwise, how your life would have been different if you had made different decisions.

But you have not made any other decisions. By the time you met her, it was the right decision. Otherwise you would not have done so.

But you long for more. Whatever is more. You sit alone at the window and long for love. After someone who shares his life with you. Someone who hugs you and loves you unconditionally. Just love you because you are the way you are. Someone who comforts you when you are sad and someone who laughs with you, no matter how crazy it is.

And you are still sitting alone at the window and your thoughts are on their way. On the journey to a land of fantasy. In a country where nobody can harm you, to a country where you are invulnerable. There is no pain and no grief. And so your thoughts fly ever higher and higher. The world below you is getting smaller, smaller and smaller, so tiny that you can hardly recognize anything, and thus nothing can hurt you anymore.

Your thoughts fly on. They ascend to the sky to the clouds and they fly. Free and unbound.

Free and without loads. Free, free for everything that lies before you.

And so you dream of the future. All your wishes come true in your dreams. That feels good and you smile. And with this smile you wake up from your dream.

This smile will now be your companion. Your power, when you are in „real life“ on the way to fulfill your dreams. Your dreams give you the strength and the courage to set you off. Dreams help you to believe in you. Dreams are your idea of ​​what can happen. And dreams are the mainspring to fulfill your wishes.

Sometimes dreams are just dreams, which conjure up a smile on your face for a short moment and make your life easier in the here and now. Whatever dreams are for you, forget

Never to dream, no matter how old you are, because dreams always have something magical about them and they make life a bit more beautiful.